Tag: cameras

Challenging Normalized Surveillance: “Birds on the Wire” Surveillance in Mexico

In Mexican slang, “hay pájaros en el alambre” (there are birds on the wire), is an expression used to imply that a private conversation is at risk of being intentionally overheard. Birds on the wire can mean anything from one’s auntie overhearing a conversation from the other room, to a phone being wiretapped at long range by a state agency. In everyday parlance, this phrase does a lot of work to signal a broader awareness and cultural acceptance of surveillance. If, in conversation, someone is reminded of the birds on the wire, they are expected to beware—not for the birds to go away. Perhaps the statement produces a chilling effect of sorts, rather than an expectation of privacy. (read more...)

The Surveillance Cyborg

Editor’s Note: This post is part of our ongoing series, “Queering Surveillance.”  Surveillance is an embodied experience, both being watched and watching. The sheer number of concert-goers recording Cher’s “Here We Go Again” concert this past year with their phones had them trade singing and dancing for an act of documentation. Whether the recordings are to remember the experience later, share the experience with others, or to simply document one’s presence in that space and at that time, recording the concert on one’s phone becomes an experience in its own right. They are present in the space, but their attention is about both what is happening in the here and now and the recording that filters the experience in the future. Their phones and recordings are central to their embodied experience, fused into one like a cyborg traveling across space and time in the moment. Add to this that countless concert-goers are recording the same concert from their individuated perspective, and thus the concert becomes infinite and virtual—of course, the way Cher was always meant it to be. (read more...)